Movie review, Movies

รีวิวหนังอนิเมชั่น Okko’s Inn-若おかみは小学生!กับเรียวกังออนเซน ที่นักท่องเที่ยวแนวธรรมชาติห้ามพลาดชม!

Okko’s Inn ชื่อญี่ปุ่น 若おかみは小学生!(Waka-okami-ha-shogaku-sei) เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นแฟนตาซีผจญภัย จากการกำกับโดย คิทาโร่ โคซากะ-Kitarô Kôsaka ผู้กำกับที่เคยเป็นถึงทีมงานจากค่ายสตูดิโอจิบลิ เรื่อง The Wind Rises (2013) และ Castle in the Sky (1986) โดยสตูดิโอ Madhouse

หนังมาจากซีรีส์วรรณกรรมเด็กเขียนโดย ฮิโรโกะ เรโจะ-Hiroko Reijo และออกมาในรูปแบบมังงะโดย Kodansha 2003-2013 จากนั้นถูกนำมาทำในรูปแบบอนิเมะ 24 ตอนฉายทางทีวีโดยโปรดักชั่นชื่อ DLE Inc. และ Madhouse Inc. ตั้งแต่เดือนเม.ย.-ก.ย. 2018 และนำมาทำในระดับหนังลงโรงฉายที่ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 21 ก.ย. 2018

เรื่องราวของหนังเกี่ยวกับ อ๊กโกะ เด็กสาวที่ต้องย้ายมาอยู่กับย่าหลังจากที่พ่อและแม่ของเธอเสียชีวิต ย่าของเธอเป็นเจ้าของโรงแรมเรียวกังซึ่งเป็นที่ตั้งของบ่อออนเซ็นที่เล่าขานว่ามีสรรพคุณในการรักษาเยียวยา ในขณะที่เธอกำลังปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในที่อยู่แห่งใหม่ เธอก็พบว่า เธอเป็นคนเดียวที่สามารถมองเห็นวิญญาณที่อาศัยอยู่ในเรียวกังแห่งนี้ เรื่องราวอลวนสุดน่ารัก และ การเจริญเติบโต ระหว่างคนและผีจึงได้เริ่มต้นขึ้น

โดยส่วนตัวมองเรื่องของการเน้นวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แสดงผ่านเจ้าของเรียวกังวัยจิ๋วได้อย่างเข้าใจง่าย และน่ารัก โดยเฉพาะคำว่า Omotenashi (おもてなし) หรือ หัวใจของการบริการแบบญี่ปุ่น

อ๊กโกะสื่อสารให้คนเข้าใจผ่านการเอาใจใส่ความต้องการของแขกที่ต้องมาเป็นอันดับ 1 ไม่ใช่เพียงการปฏิบัติอย่างสุภาพเท่านั้น  และเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นเรียวกังที่มีออนเซนแล้วนั้น การปรุงเมนูอาหารแบบไคเซกิก็เป็นรายละเอียดที่สามารถสื่อถึงใจผู้รับ อย่างแขกที่มีปัญหาเรื่องสุขภาพไม่สามารถดื่มสาเกได้ แต่เพราะมานอนพักเรียวกังแล้วต้องการผ่อนคลาย พ่อครัวจึงปรุงข้าวอบสาเกที่ไร้แอลกอฮอร์ออกมาอย่างเลิศรส

นอกจากเรื่องการสื่อสารเนื้อหาหลักที่แข็งแรงแล้ว ยังได้ความเป็นธรรมชาติจากเหล่าเพื่อนผีน้อยที่แสดงออกแบบเด็กๆ คอยให้กำลังใจอ๊กโกะให้สามารถรับมือกับการต้องฝึกฝนตัวเองให้เป็นมืออาชีพเรื่องการบริการในเรียวกัง สำหรับฉันคิดว่าส่วนนี้เป็นรายละเอียดที่น่ารักมาก ที่เอาเรื่องความผีบ้านผีเรือนที่คอยคุ้มครอง มาช่วยทำให้เรื่องราวดูแฟนตาซี และสนุกขึ้นมาก

เป็นเรื่องที่ดูแล้วอมยิ้ม และได้รับพลังบวกจากแนวคิดเรื่องการให้ความสุขต่อแขกที่มาพักของอ๊กโกะ แถมฉากที่เรียวกังและในเมืองรอบๆ ยังสวยงาม และน่าพักมากด้วย และฉากก่อนจบยังบ่งบอกถึงการสำเร็จการศึกษา หรือฝึกหัดเป็นองค์หญิงน้อยแห่งเรียวกังด้วยสัญลักษณ์ดอกบ๊วยอีกด้วย เป็นการเก็บรายละเอียดที่แฝงความเป็นญี่ปุ่นในทุกฉากทุกตอนจริงๆ


ระหว่างที่ดูจะมีภาพตัวละครจากเรื่อง Spirited Away จากสตูดิโอจิบลิแว๊บมาให้เห็นบ้าง ทั้งเรื่องการทดสอบความเข้มแข็งของจิตใจ และที่มีเทพวิญญาณมาช่วยให้กำลังใจ แต่วิธีการเล่าเรื่องจะค่อนข้างแตกต่างกันชัดเจน อ๊กโกะต้องการจะสื่อสารแบบตรงไปตรงมากับเด็กมากกว่า ความใสซื่อ และติงต๊องแบบเด็กๆ จะชัดเจนกว่า และไม่ค่อยมีความหมายแฝงให้ต้องปวดหัวตีความเท่ากับแนวของจิบลิ

Okko’s Inn บอสวัยใสกับวิญญาณอลเวง เข้าฉาย 25 เมษายน 2019 ในโรงภาพยนตร์


Arima Onsen

Location
โมเดลเรียวกังฮานะโนะยุออนเซน-花の湯温泉จะอยู่ที่ Arima Onsen (แต่สถานที่โปรดักชั่นจริงของเรียวกังดังกล่าวในอนิเมะอยู่ที่ Izu Peninsula


ในฉากเรียวกังฤดูใบไม้ผลิ มีต้นแบบมาจากที่ http://miyamasou.jp/ ซึ่งเป็นเรียวกังที่มีชื่อเสียงด้านการทำอาหารในเมือง Okuyama จังหวัดเกียวโต ส่วน Akiyoshi ryokan-秋好旅館 มีต้นแบบมาจาก Nagashima Onsen ที่เมือง Kuwana จังหวัดมิเอะ

หากใครต้องไปตามรอย อ่านต่อ ชวนสปอยตัวเอง พาแช่ออนเซ็นบรรยากาศดี 5 แห่งในคันไซ ตามรอยอนิเมชั่น Okko’s Inn

////////////////

panwaa

About Author

ปุ้ม พรรณวดี เรียนจบสาขา British & American Study จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เกิดอาการหลงใหลในญี่ปุ่น จนกระทั่งได้เที่ยวไป wwoof ไปที่คิวชูระยะ 2 เดือน และรอดผ่านช่วงเวลาแผ่นดินไหวคุมาโมโต้มาแล้วเมื่อครั้งอายุย่างเข้า 30 จนเผลอนึกไปว่า "ในความสงบเรียบร้อยของญี่ปุ่นนี่มีเรื่องแอดเวนเจอร์ซ่อนตัวให้ตื่นเต้น โชคดีนะที่เจอ! เที่ยวครั้งหนึ่งจะได้ครบรส"
ตอนนี้ขึ้นเลข 3 ต้นๆ แล้ว แต่ถ้าใครชวนไปลุยญี่ปุ่นล่ะก้อ ร่างและใจพร้อมเสมอ ;)

Leave a Reply